La Inteligencia Artificial y la Industria del Doblaje: Una Amenaza Emergente
Quincy Surasmith, un reconocido periodista de radio y actor de doblaje, se encuentra entre los profesionales que observan con creciente preocupación el avance de la inteligencia artificial (IA) en su campo. La IA está adquiriendo cada vez más habilidades para imitar voces humanas, lo que ha generado inquietud entre los actores de voz. Temen posibles robos y usos indebidos de sus voces, así como daños a su reputación profesional y a su principal activo: sus voces.
Opiniones Divididas entre los Expertos
Las opiniones de los expertos en la materia son variadas. Algunos sostienen que ciertos trabajos podrían ser reemplazados por IA, mientras otros se muestran optimistas sobre la incapacidad de la IA para replicar completamente el trabajo humano en actuación de voz. Argumentan que la necesidad humana para transmitir emociones, dialectos y matices culturales no puede ser replicada por una máquina.
Incursiones de la IA en la Industria del Doblaje y Preocupaciones Éticas
No obstante, la IA ya está haciendo incursiones en la industria. Spotify anunció recientemente una función piloto para traducir podcasts con tecnología generativa de voz de OpenAI. Además, OpenAI ha integrado tecnología de voz en su chatbot ChatGPT.
Estos avances han despertado preocupaciones éticas sobre el uso indebido de las voces para crear contenido no autorizado. Un caso emblemático es el del documental «Roadrunner», que utilizó IA para clonar la voz del fallecido chef Anthony Bourdain. Este hecho generó cuestionamientos éticos sobre el uso de IA para «revivir» voces, gestos y palabras después de la muerte del individuo.
Conclusión: Necesidad de Regulaciones y Directrices Éticas
En conclusión, la rápida evolución tecnológica amenaza no solo los trabajos, sino también la integridad y privacidad del actor de voz. Es imperativo que se establezcan regulaciones y directrices éticas en el uso de la IA en la actuación de voz para proteger a los profesionales y garantizar un uso responsable de esta tecnología. La IA tiene un gran potencial, pero su uso debe ser equilibrado con el respeto a los derechos humanos y la dignidad profesional.
Sarah es además de experta en marketing digital, creadora de contenido con amplia experiencia en el campo. Graduada en Sociología por la Universidad de Barcelona y con un Postgrado en Marketing Digital en Inesdi, Sarah ha logrado destacarse como Directora de Marketing Digital.
Su profundo conocimiento de las tendencias digitales y su habilidad para identificar oportunidades de crecimiento han sido fundamentales para el éxito de numerosas campañas. Además, imparte clases y conferencias en prestigiosas escuelas de negocio, universidades y eventos, compartiendo sus conocimientos y experiencias con otros profesionales y estudiantes.
